[Version française plus bas]
Hello good people,
I hope you are well, especially if you live in a place facing the flu/cold season!
Yes, as mentioned in the subject line, New year resolutions are overrated. But working on your vision and setting intentions is not. Early this year, as part of my list of intentions, I decided that, for the sake of my business and to be able to make a greater impact, I wanted to be more present in the media. I did not make a resolution to “network with 5 journalists a month” or “pitch my ideas to 10 podcasts in my area of work”. I had zero plans. I just set my intention around the experience I wanted to have : meaningful conversations, feeling valued and respected, seeing my ideas being spread and making an impact.
Well this is what happened in the last 30 days,
Le Point, a major business newspaper in France has publish a long article on my vision for a sustainable in Africa (in French but you can translate using google chrome extensions) : Read here
A Kenyan journalist has interviewed about my work helping women in Africa to leverage digital skills in trade Read here
And I shared in my professional journey, the lessons I learned and my opinion on toxic work environments and disobeying parents this week in the “Choose Your Mentor” podcast (in French), which was a rather exciting opportunities when your platform is called Black Roses Mentors. Listen here
I had similar and even more surprising experiences in other areas of my life, but you already get the point of the exercise. When you invest in understanding the “what” and the “Why”, most of the time, the “How” will happen without any major effort on your part.
So, set your intentions, and if you don’t know how, I can take care of it! I will open the holiday sales for a powerful and precious tool that helped me make 2022 a year like no other. I hope, once it’s ready, that it will help you experience a blissful and fruitful year 2023 too!
And in the meantime,
Make sure listen to the podcast if you speak French (it’s really good)
Read my interviews if you feel like it.
Rest if you need to
Take care,
Candace
—
[Version française]
Hello hello !
J'espère que vous allez bien, surtout si vous vivez dans un endroit en pleine saison des rhumes !
Oui, comme mentionné dans le sujet de ce mail, je pense que les résolutions du Nouvel An sont surfaites. En revanche, travailler sur sa vision et fixer des intentions ne l'est pas, au contraire ! Au début de cette année, alors que j’établissais mes intentions, j'avais décidé que pour le bien de mon entreprise et pour pouvoir avoir un plus grand impact, je voulais être plus présente dans les médias. Cela étant, je n'ai pas pris la résolution de "réseauter avec 5 journalistes par mois" ou de "présenter mes idées à 10 podcasts dans mon domaine d’activité". Je n'avais pas de plan précis. J'ai simplement fixé mon intention autour de l'expérience que je voulais vivre : des conversations riches de sens, me sentir appréciée et respectée pour mon travail, voir mes idées se diffuser et avoir un impact.
Voilà ce qui s'est passé au cours des 30 derniers jours,
Le Point, un grand journal économique français, a publié un long article sur ma vision d'un développement durable en Afrique : Lire ici
Une journaliste kenyane m'a interviewé sur mon travail visant à aider les femmes africaines à utilser leurs compétences numériques dans le commerce (en anglais, mais vous pouvez traduire en utilisant les extensions google chrome): Lire ici
Et cette semaine, j'ai partagé sur mon parcours professionnel, les leçons que j'ai apprises et mon opinion sur les environnements de travail toxiques et la désobéissance aux parents dans le podcast "Choisissez votre mentor" (en français), ce qui était une opportunité assez spéciale quand on a une plateforme qui s'appelle Black Roses Mentors ! Écouter ici
J'ai eu cette année des expériences similaires voire plus surprenantes dans d'autres aspects de ma vie, mais vous avez déjà compris le but de l'exercice. Lorsque vous investissez dans comprendre et définir votre "quoi" et votre "pourquoi", la plupart du temps, le "comment" se mettra en place sans effort majeur de votre part.
Donc, définissez vos intentions, et si vous ne savez pas comment, je peux m'en occuper ! Je vais ouvrir les ventes de spéciales fêtes de fin d’année pour un outil puissant et précieux qui a contribué à faire de mon année 2022 une saison pas comme les autres. J'espère, une fois qu'il sera prêt, qu'il vous aidera à vivre une année 2023 béate et fructueuse vous aussi !
Et en attendant,
Écoutez le podcast (cet épisode est vraiment bien).
Lisez les interviews si vous en avez envie.
Reposez-vous si vous en avez besoin
Prenez soin de vous,
Candace