Kind reminder: You deserve to thrive in your work life
(Version française plus bas)
Hello beautiful people !
After coaching and training hundreds of talented and smart women from the diaspora, I realised that most of them had the same types of frustrations. Feeling undervalued, unfulfilled and/or limited by a job they worked hard for, craving more recognition, meaning and impact in their career.
Even if you never thought about entrepreneurship (or “sidepreneurship”) as an avenue to explore, investing a little bit of time, brainpower and resources in a side hustle that stimulates you could be the best thing to happen to your 9 to 5 career and quality of life.
Fulfilling Career Chat
Earlier this month I sat with Aurelia , on the very first live chat of the Fulfilling Side Hustle series. Aurelia works for a French multinational and has been a side hustler for more than a decade. Watch the recording of our chat here (we talked in French, but you can activate the English subtitles).
Here are some of my favourite takeaways:
Aurelia's dream when she was a little girl was to become a "Business Woman" without fully knowing what that entailed. She however became one by creating a hair extension empire on the side and, and a faith-based coaching and book publishing business later on! I also told her about what I wanted to become growing up, and how it shaped my career as a coach, public speaker and consultant today.
Having a side hustle helped her acquire new practical marketing skills and learn about customer service, photo shooting, website design etc.
Having a side Hustle helped her pay for her Business School tuition fees, travel, support her family, among others. At some point, even if the time spent at work vs on her side hustle was a 80/20 ratio, she rapidly made as much money on the side as at her full-time job!
Her experience reminded me of the story of an American engineer who was on the verge of quitting his job. He started a side hustle, inspired by his wife who was a part-time entrepreneur and stay-at-home mum. Thanks to the revenues he ended up making with his side hustle (revenues that he also reinvested in stocks, EFT etc.) he had less financial pressure and enough money (he called it "F-ck you" money) to push back on his management when they wanted him to work longer hours or on project he didn’t care about for a promotion or a salary raise (he ultimately didn’t need anymore). Having a side hustle gave him more peace, more flexibility and more quality time with his family, while keeping enjoying the benefit of his employee status (financial stability, better access to credit, etc).
I hope you enjoyed this content as much as I enjoyed sharing it with you. Now tell me: Do you have a side hustle ? What did you want to become when you were a kid?
Talks soon!
Candace
(English version above)
Bonjour, bonjour !
Après avoir coaché et formé des centaines de femmes talentueuses et intelligentes de la diaspora, je me suis rendue compte que la plupart d'entre elles avaient les mêmes types de frustrations. Elles se sentaient sous-estimées, insatisfaites et/ou limitées par un travail pour lequel elles avaient pourtant travaillé dur, et avaient besoin de plus de sens, de reconnaissance et d'impact dans leur carrière.
Même si vous n'avez jamais considéré l'entrepreneuriat complémentaire (ou "sidepreneurship") comme une voie à explorer, investir un peu de temps, de matière grise et de ressources dans une activité secondaire qui vous stimule et vous fait du bien pourrait être la meilleure chose qui puisse arriver à votre carrière salariée, et à votre qualité de vie.
Fulfilling Career Chat
Au début du mois, j’ai échangé avec Aurélia, lors du tout premier live de la série Fulfilling Side Hustle. Aurélia travaille pour une multinationale française et a des "side hustles" depuis plus d’une décennie. Regardez l'enregistrement de notre conversation ici en français.
Voici quelques-uns des points qui m’ont marquée dans nos échanges :
Le rêve d'Aurélia, lorsqu'elle était petite fille, était de devenir une "Business Woman", sans savoir exactement ce que cela impliquait. Elle l'est cependant devenue en créant un empire de vente d’extension capillaire en marge de son travail, et, plus tard, une entreprise de coaching et d'édition de livres pour femmes chrétiennes ! Au cours de notre conversation, j'ai lui ai également parlé de ce que je voulais devenir en quand j’étais petite, et de la manière dont cela a impacté ma carrière actuelle de coach, de conférencière et de consultante.
Le fait d'avoir une activité parallèle a aidé Aurélia à acquérir de nouvelles compétences pratiques en marketing et à se familiariser avec le service à la clientèle, la prise de photos, la conception de sites Web, etc.
Le fait d'avoir un petit boulot l'a aidée à payer les frais de scolarité de son école de commerce, à voyager et à subvenir aux besoins de sa famille, entre autres. À un moment donné, même si le temps passé au travail par rapport à son activité parallèle comptait pour environ 80/20, elle a rapidement gagné autant d'argent avec son activité parallèle qu'avec son emploi à temps plein !
Cela m'a fait penser à l’hisoire d’un ingénieur américain qui était sur le point de quitter son emploi. Il s'est lancé dans une activité parallèle, inspiré par sa femme qui était à la fois entrepreneure à temps partiel et mère au foyer. Grâce aux revenus que le mari tirait de son activité indépendante (revenus qu'il ré-investissait également dans des actions, des fonds de placement, etc.), il avait moins de pression financière et suffisamment d'argent (qu'il appelait "F-ck you" money) pour faire pression sur son management, lorsqu'on lui suggérait de travailler plus longtemps ou sur des projets qui ne l'intéressaient pas, dans le but d’obtenir une promotion ou une augmentation de salaire (dont il ne ressentait plus le besoin). Le fait d'avoir une activité complémentaire lui a apporté plus de tranquillité, plus de flexibilité et plus de temps de qualité avec sa famille, tout en continuant de béneficier des avantages de son statut de salarié (stabilité financière, accès au crédit, assurance maladie etc.).
Avez-vous une activité complémentaire ? Que vouliez-vous devenir quand vous étiez petit.e?
A bientôt !
Candace